In a Trendy Town | Blog de Moda | Castellón

31 oct. 2013

Sweet Halloween

Sweet Halloween

Esta noche se celebra Halloween y a nosotras nos encanta así que hoy hemos querido endulzar esta fiesta tan terrorífica. Ayer hicimos un DIY muy divertido para decorar nuestra casa con calabazas que podéis ver aquí. Como sabéis nos iniciamos hace poquito en el mundo de la cocina y nos gusta mucho la repostería, así que no hay mejor forma de celebrar la noche de terror que con galletas de mantequilla con forma de calabaza.

This night we celebrate Halloween and we love it so we decided to make a sweet terror party. Yesterday we did a DIY to decorate our homes with pumpkins that you can do in here. We started to cook recently and we love the pastries, so this time we have made shaped shortbread pumpkin.

Esperamos os guste nuestra receta:
400gr de harina
300gr de azúcar
225gr de mantequilla
1 yema de huevo
Fondant blanco o naranja
Colorante alimenticio para el fondant blanco
Aroma de vainilla

We hope you like this recipe:
400gr of flour
300gr of sugar
225gr of butter
1 yolk
White fondant or orange fondant
Food coloring for white fondant
Vanilla scent

Sweet Halloween

Sweet Halloween

Primero unimos la mantequilla con el azúcar, mover y añadir dos cucharatidas de aroma de vainilla. Batir la yema de huevo con un tenedor y añadir a la mezcla anterior. Cuando ya está bien mezclado, poner la harina tamizada y amasar manualmente. Añadir más harina si es necesario para que la masa no se nos pegue a las manos. Envolver en papel film y reposar en la nevera al menos una hora. Una vez sacada de la nevera, amasar un poco y usar un rodillo para que quede fina y regular. Utiliza un papel vegetal tanto abajo como arriba para que no se nos pegue la masa. Recortar con un molde y darle la forma del tallo. Colocar en una bandeja con papel vegetal dejando una separación entre ellas ya que aumentan un poco. Precalentar el horno a 180º y meterlas durante unos 15 o 20 minutos. Dejarlas reposar un poco en la bandeja y luego pasarlas a una rejilla para que dejen de calentarse por bajo.
First we add the butter and sugar, and add two tablespoons of vanilla flavor. Beat the egg yolk with a fork and add to the mixture. When it’s well mixed, put the sifted flour and knead by hand. Add more flour if it’s necessary until the dough doesn’t stick to hands. Wrap in plastic the dough and rest it in the refrigerator during an hour. Once removed from the refrigerator, knead a little and use a roller to make it thin and regular. Use greaseproof paper or baking paper for wrapping the dough to keep it to prevent sticking. Cut with a mold and shaped stem. Place on a tray with baking paper, leaving a gap between them because they increase a little. Preheat oven to 180 degrees and put them for about 15 or 20 minutes. Let them rest a bit in the tray and then put them on a rack to cool below.

Sweet Halloween

Sweet Halloween

Sweet Halloween
Así ya estarían hechas pero si quieres decorarlas ahora vamos con el fondant.
They are already made but you can decorate them with fondant.

Sweet Halloween


Sweet Halloween

Sweet Halloween

Sweet Halloween

Es la primera vez que hacemos algo con fondant, poco a poco...
It's the first time we have made something with fondant...

A comer calabazas!
Eat sweet pumpkins!


30 oct. 2013

DIY: Calabrazas decorativas para niños

DIY Calabazas decorativas
Halloween está a la vuelta de la esquina, y para las que como nosotras estamos rodeadas de niños (en nuestro caso por trabajo porque una de nosotras trabaja en una academia de idiomas) juegos y manualidades para estas fechas son siempre bienvenidos, así que aquí os mostramos una idea super fácil y original para pasar una tarde entretenida haciendo calabazas de goma eva. La idea la hemos cogido de un blog que nos encanta y que os aconsejamos visitar, http://conideade.com/blog/, aunque nuestros niños han querido modificar un poco la idea original y han puesto dibujos alrededor.
Halloween is coming and if you are with children as I am because of my job, diy are always a fantastic idea to spend a good afternoon making a pumpking with cardboard or EVA foam. The idea is taken from a blog we love reading and follow everyday www.conideade.com/blog/, but we change a bit the idea because our children wanted to paint them by hand.

DIY Calabazas decorativas
Material/ material:
Cartulina o goma eva (no necesariamente naranja)Cardboard or EVA foam (not necessary in orange)
Limpiapipas para los tallos /Pipecleaner for the stem
Pegatinas o rotuladores para decorar/ stickers or colours to decorate
Tijeras/ scissors

Pasos/ steps:
Corta la cartulina en un cuadrado del tamaño que quieras, y dóblala en 4 partes para que queden los dobles bien marcados.
Cut the cardboard in the shape of a square, size as you want and bend it into 4 parts.

DIY Calabazas decorativas
Recorta las partes en forma ovalada por las esquinas y haz cortes a los lados pero no hasta el final. Os quedará en forma de flor con la parte que apoya unida.
Cut the parts giving an oval shape from the corners and do long cuts on the sides as seen in the photo but don't cut it all because the base has to be together.

DIY Calabazas decorativas

DIY Calabazas decorativas
Decórala ahora si lo haces con rotuladores, si usas pegatinas siempre puedes ponerlas más tarde.
Decorate it now if you do it with colours, if you use stickers you can stick them whenever you want.

DIY Calabazas decorativas
Hacer agujeritos en las esquinas, puedes usar las tijeras o una perforadora.
Coge un limpia pipas y hazle un nudito bajo para que haga tope y ves pasándolo por los agujetos hasta que tenga forma redondeada.
Do holes on the corners, use the scissors or a drill.
Take a pipecleaner and do a knot at the end and star passing the pipecleaner through the holes until the shape of the pumpkin is done.

DIY Calabazas decorativas

DIY Calabazas decorativas
Para finalizar enrolla en limpia pipas para darle forma de tallo y ya tienes hecha tu calabaza!!!
Nuestros niños las llenaron de golosinas y caramelos!!
To finish it roll the pipecleaner to give shape o the stem and you have your pumpkin!!!
Our children filled them with sweets and candies!!

DIY Calabazas decorativas

DIY Calabazas decorativas
Ahora solo queda que lo probéis y que nos contéis como os ha ido, es muy fácil así que seguro que os sale genial.
Now it's your time to do it and tell us how was it, it is very easy so for sure that you will do it perfectly.


Y recuerda que estamos de sorteo de ropa de la web dressale.com, si quieres participar entra aquí.
And remember that we have a giveaway of clothes thanks to dressale.com, if you want to participate enter in here.



Despedida

29 oct. 2013

Dressale Giveaway

Dressale Giveaway

Dressale.com es una tienda online de moda con vestidos de boda y de fiesta de gran calidad, además de complementos. Dispone de todos los tipos de estilos y los precios son muy asequibles. Además ahora tienen descuentos! Para más detalles visita su web.

Dressale.com is an online fashion clothing store providing a wide range of high quality customer-made wedding dresses, wedding party dresses, special occasion dresses, shoes and other women clothing.  All kinds of styles are for your need. The point is that the price is very reasonable. They are making the discount now. For more details you can come to their website.

Dressale Giveaway

Algunos de los preciosos vestidos de la web, pero hay muchos más.
Some dresses of Dressale, but there are much more.

Dressale Giveaway
Dress 1, Dress 2
Dressale Giveaway
Dress 3, dress 4

SORTEO DE DRESSALE: GANA 30$
Hoy tenemos un sorteo especial - 2 de vosotras podéis ganar 30$

Requisitos a cumplir para poder participar:

1.Registrarte en Dressale: http://www.dressale.com/

2.Me gusta Dressale en Fb: https://www.facebook.com/dressale

3.Seguir Dressale en pinterest: http://www.pinterest.com/dressale/

4. Seguirnos en GFC (participar en este sitio, a la derecha), bloglovininstagramtwitter o facebook

5. Dejar un comentario con vuestro email

El sorteo es internacional y finalizará el 28 de noviembre y habrá 2 ganadoras! ;)

DRESSALE GIVEAWAY: WIN 30 $ CERTIFICATE

We have a special giveaway for you today - you have a chance to win $30 CERTIFICATE
(2 winners!)

Here's what you need to do to enter:

1. Register on Dressale: http://www.dressale.com/

2. Like Dressale on Facebook: https://www.facebook.com/dressale

3.Follow Dressale on pinterest:http://www.pinterest.com/dressale/

4. Follow us in GFC (rightward join this site), bloglovininstagramtwitter or facebook

5. Leave a comment with your e-mail adress.


Giveaway is international and it will expire on November 28 and there will be 2 winners! ;)

MUCHA SUERTE! GOOD LUCK!








28 oct. 2013

Evento del Showroom Horma


Showroom Horma Zapatería

El pasado viernes tuvimos la oportunidad de asistir al showroom organizado por la zapatería Horma en colaboración con Grupo Comunica2. Nos lo pasamos genial, hubo una gran participación y tuvimos la oportunidad de conocer a distintas bloggers de Castellón y Valencia y comprar, comprar mucho, jeje, porque como veréis en las fotos, además de zapatos hay una pequeña selección de ropa y complementos diseñados por Sandra Domenech y Cuchicuchi
Sin más, os dejamos las imágenes del evento y esperamos que paséis a conocer la tienda ubicada en la calle Tarancón, en Burriana. 

Showroom Horma Zapatería
 Llegada a la tienda, donde Sandra, su creadora nos explicó la decoración ecológica en la que utilizaron productos reciclados. 

Showroom Horma Zapatería

Showroom Horma Zapatería

Showroom Horma Zapatería
Y empiezan las compras!! 

Showroom Horma Zapatería
 Rocío empezó con la ropa y acabó comprando unos botines a flecos negros de cuña. 

Showroom Horma Zapatería

Showroom Horma Zapatería

Showroom Horma Zapatería

Showroom Horma Zapatería
Vanessa y Trini compraron estos botines con flúor, la falda negra acolchadita, y un abriguito peludo super suave.

Showroom Horma Zapatería
Y entre tanta compra había que reponer energías, así que qué mejor que un poco de cava y golosinas para seguir probándonos prendas.

Showroom Horma Zapatería

Showroom Horma Zapatería
Todas las chicas que acudimos al evento, de derecha a izquierda Teresa de http://chicacomotu.blogspot.com.es, dos de las tres integrantes de http://suncoffeeandstyle.blogspot.com.es/http://melancora.blogspot.com.es/, Amparo de http://www.you-arethe-one.com/, Sandra en el centro de todas, nosotras junto a varias amigas que no quisieron perderse el evento y Rosa de http://www.rosabueso.blogspot.com.es/

Showroom Horma Zapatería
  Detalles de la tienda.

Showroom Horma Zapatería

Showroom Horma Zapatería

Showroom Horma Zapatería

Showroom Horma Zapatería

Showroom Horma Zapatería


Showroom Horma Zapatería

Showroom Horma Zapatería

Showroom Horma Zapatería
Y los fantásticos regalitos con los que nos obsequiaron Horma, Grupo Comunica2 y Rosana.

Showroom Horma Zapatería

Showroom Horma Zapatería
Finalmente solo nos queda dar nuevamente las gracias a Sandra Domenech, Mar Arambul y Anna Vila por la cálida bienvenida y la tarde tan agradable que nos hicieron pasar.


Despedida

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...