30/7/2014

Compras del mes de JULIO y REBAJAS

COMPRAS DEL MES LOGO
¡Buenos días! Ecuador de la semana y en esta ocasión os mostramos todo lo que hemos comprado este mes de julio, aprovechando las rebajas tanto en las tiendas habituales como en los locales de nuestra ‘trendy town’. Nos encantan las compritas veraniegas, todas llenas de color, tops cortos, sandalias y maquillaje super llamativo y favorecedor. ¡Ahí van nuestras nuevas adquisiciones! (Perdonad las fotos pero nos ha sido imposible utilizar la Réflex para este post...)

Good morning! In the middle of the week today we want to show you all the new items we have bought this month of July full of sales in every shop. We love summer clothes, with bright colors, shorts, sandals and beautiful make up.
(Sorry in advance for the quality of the pictures but we had to take them with the phone...)

COMPRAS DEL MES DE JULIO
Kimono blanco de encaje de tienda local. ¿No es precioso, preciosísimo? Es, sin duda, una de las prendas del verano y no podíamos no tener el nuestro. Pronto en algún outfit.
White kimono from local shop. It is the must-have item this summer and we wanted one.

COMPRAS DEL MES DE JULIO
Camiseta y crop tops de Primark. Ideales para nuestros outfits festivaleros de Arenal Sound. ¡3€ cada una!
T-shits and crop tops from Primark, perfect for the Arenal Sound Festival and only 3€ each! 
COMPRAS DEL MES DE JULIO
Camiseta corta con pedrería de H&M. Muy combinable. Deseando llevarla con jeans o faldas de talle alto.

T-shirt with details perfect for jeans or high waisted skirts.

COMPRAS DEL MES DE JULIO
Top crochet con flecos de Monaetes. Como algunas nos lo habéis preguntado, Monaetes es la tienda de Rebeca y Sandra, dos amigas nuestras con muchísimo gusto que abrieron un local comercial en nuestra ‘trendy town’. No podemos parar de llevar sus cositas. ¡Nos encantan! Un saludo chicas.
Crochet top from Monaetes. As some of you asked about, this shop is in our town and was opened by two friends. We love their clothes that's why we have so many things from there.

COMPRAS DEL MES DE JULIO
Ripped short de talle alto de Beautiful y gafas espejo Miss Hamptons (las vistéis ya AQUÍ). Un conjunto muy festivalero también.
Ripped shorts with high waist from Beautiful and sunglasses from Miss Hamptons. A perfect combo for the festival too.

COMPRAS DEL MES DE JULIO
Top de gasa baby blue, también de tienda local.
Top in baby blue.

COMPRAS DEL MES DE JULIO
Bolsito de mimbre coral de Primark. Nos combina mogollón con infinidad de looks, y lo compramos suuper rebajado. Lo vistéis AQUÍ 
Bag from Primark, we use it a lot because the color is perfect now in summer and it was very cheap. You saw it in here.

COMPRAS MES DE JULIO
Short DIY by Vanessa Lorente. No es una compra realmente pero queríamos enseñároslo. Una de nuestras primeras prendas fruto de nuestros comienzos en la costura. Quedó chulo, ¿verdad? Pronto outfit también J
Short DIY by Vanessa Lorente. It is not something we bought but we wanted to show you our first result as clothes designers. We love it, don't you? Soon in an outfit.

COMPRAS MES DE JULIO
Crop top con transparencias también de Monaetes. Lo vistéis AQUÍ
Crop top from Monaetes. You saw it in here.

COMPRAS DEL MES DE JULIO
Barra de labios de Astor (Soft Sensation Fucshia Passion núm. 204). Tiene un color muy intenso que nos encanta. En este post (AQUÍ) lo podéis ver aplicado.
Lipstick fro Astor (Sof sensation fucshia Passion nº204) We love the color.

COMPRAS MES DE JULIO
Mono de lunares con encaje de Pretty Things. Lo llevamos en el outfit post de ayer. (Vuelve a verlo AQUÍ)
Jumpsuit in yellow with dots from Pretty Things. We wore it yesterday in our post here.

COMPRAS MES DE JULIO
Cangrejeras con cuña de Horma Zapatería. No puede haber zapato más cómodo para estos días de fiesta veraniega. No pesan nada además. Una de nuestras mejores compras. (Outfits: AQUÍ y AQUÍ)
Jelly shoes from Horma Zapatería. They are very very comfortable and perfect for the summer nights. They are very light and definitely one of our best shoes. (outfits: here and here


Y hasta aquí nuestros NEWIN. ¿Qué os parecen? ¿También habéis aprovechado las rebajas para comprar cositas? Un beso y feliz día
What do you think about our new items? Have you been buying in the sales? Kisses and enjoy the day.
DESPEDIDA
Síguenos en:

29/7/2014

Outfit: Dots in yellow

OUTFIT DOTS IN YELLOW
En esta semana festivalera, con el Arenal Sound en nuestra ‘trendy town’ en marcha, os mostramos un look ideal para un evento así. No faltan unas cuñas para subir unos centímetros y poder ver los conciertos desde una altura normal, y el mono que es nuestra prenda favorita. En amarillo con lunares muy flamenco y favorecedor con la piel bronceada. Además el toque floral en el pelo y el bolso pequeño son ideales para ir cómoda. Feliz semana sounders!
In this festival week, with the Arenal Sound in our ‘trendy town’, we show you a perfect look with wedges to see better the concerts, the playsuit that we love always and this has a Spanish touch with dots and yellow color, lovely with the tanned skin. Floral hair accesorise and little bag, nice to be comfy. Happy week sounders!
OUTFIT DOTS IN YELLOW
OUTFIT DOTS IN YELLOW
OUTFIT DOTS IN YELLOW
OUTFIT DOTS IN YELLOW
OUTFIT DOTS IN YELLOW
OUTFIT DOTS IN YELLOW
OUTFIT DOTS IN YELLOW
OUTFIT DOTS IN YELLOW
OUTFIT DOTS IN YELLOW
OUTFIT DOTS IN YELLOW
Mono/ Playsuit: Pretty things (new) (s/s 14)
Cuñas/ Wedges: Horma (new) (s/s 14)
Bolso/ Bag: Primark customizado(old)
Reloj/ Watch: Local shop (old)
Flor pelo/ Hair flower: Blanco (old)


DESPEDIDA
Síguenos en:

28/7/2014

Outfit: Black leopard

OUTFIT BLACK LEOPARD
OUTFIT BLACK LEOPARD
¡Buenos días! ¿Cómo afrontáis el lunes? Nosotras esperando ansiosas que empiece el festival Arenal Sound en nuestra ‘trendy town’, del cual esperamos no perdernos nada de nada… Ganas ya de música en directo, fiesta, amigos, sol, playa… ¿Qué os parece? La mejor pinta, ¿verdad?
Y el fin de semana, si nos seguís por RRSS, veréis que ajetreado, cada una con un plan: cumple playero, Music&Food y viaje a Benasque de una de nosotras para ver correr a su trendy boy una maratón de montaña. No hemos parado.
En cuanto al look de hoy, hoy os traemos un total black con un punto rocker que nos encanta. Nos parece un outfit muy versátil, tanto para ir de chiringuiteo, como para, precisamente, estos días de festival por la noche, eso sí, cambiando los tacones por sandalias planas o converse. Quisimos darle el toque de color al look con nuestro nuevo bolsito coral de mimbre, que combinamos con nuestra barra de labios ‘orange’ favorita del verano. Esperamos que os guste. Un besazo y esperamos vuestros comentarios. Happy summer day!

Good Morning! How about you Monday? We are really looking forward to Arenal Sound Festival in our ‘trendy town’ that is going to start tomorrow. We hope don’t miss anything in it… Live music, party, friends, sun, beach… What do you think? A very good plan, isn’t it?
And this weekend, we have done a lot of things (you know it if you follow us for RRSS): a birthday on the beach, Music&Food and a trip to Benasque where our trendy boy was going to run a marathon. We have not stopped.
And about the look today, we bring you a total black outfit with a rocker touch that we love. It seems to us a very versatile look for going out in ‘chiringuitos’ and also for these days of festival, in this case, changing heels for flat sandals or converse. We wanted to give it a touch of colour with our new coral bag, which we have combined with our favourite lipstick in summer. Hope you like it. A big kiss and hope your comments. Happy summer day!
OUTFIT BLACK LEOPARD
OUTFIT BLACK LEOPARD
OUTFIT BLACK LEOPARD
OUTFIT BLACK LEOPARD
OUTFIT BLACK LEOPARD
OUTFIT BLACK LEOPARD
OUTFIT BLACK LEOPARD
OUTFIT BLACK LEOPARD
OUTFIT BLACK LEOPARD
Shorts: Primark (new) (s/s 14)
Camiseta/T-Shirt: Stradivarius
Sandalias/Sandals: Zara
Collar/Necklace: Primark
Tobillera/Ankle bracelet: Monaetes (new)
Bolsito/Bag: Primark (new) (s/s 14)
Pulsera/Bracelet: Gift from Riviera Maya
Reloj/Watch: Lotus
DESPEDIDA
Síguenos en:

25/7/2014

Outfit: Tropical and top

OUTFIT TROPICAL AND TOP
OUTFIT TROPICAL AND TOP
En verano hay días que nos apetece arreglarnos más, ya que hay prendas que son muy femeninas como el top y que solo en verano se puede lucir, así que este chic outfit lo reservamos para una cena romántica o un paseo por la zona de la playa a la luz de la luna. Nos vemos muy femeninas con una cintura alta y falda con vuelo, así que este el ejemplo perfecto.

In summer there are days we want to wear chic clothes like the croptop, that’s difficult to wear the rest of the year. This look is perfect for a romantic dinner or a walk for the promenade. We like so much this kind of looks with high waist and flared skirt, so this is a good example.
OUTFIT TROPICAL AND TOP
OUTFIT TROPICAL AND TOP
OUTFIT TROPICAL AND TOP
OUTFIT TROPICAL AND TOP
OUTFIT TROPICAL AND TOP
OUTFIT TROPICAL AND TOP
OUTFIT TROPICAL AND TOP
OUTFIT TROPICAL AND TOP
OUTFIT TROPICAL AND TOP
OUTFIT TROPICAL AND TOP
OUTFIT TROPICAL AND TOP
Crop Top: Monaetes (new)(s/s14)
Falda/ Skirt: Monaetes (old)
Bolso/ Bag: Venca (old)
Pulseras/ Bracelets: Blanco (old)
Sandalias/ Sandals: JustFab (new)(s/s14)


Chic@s! Y este domingo es la segunda cita con los #benicassimsundays y Music&Food, cita gastronómica y musical inmejorable que volverá a estar ubicada en Villa del Mar. Nosotras, como blog colaborador no faltaremos a la cita, pero es que lo pasamos tan, tan bien allí… (vuelve a ver el POST AQUÍ). Y si queréis + INFO, ésta es su página de Facebook. ¡Nos vemos allí!

music&food 1
DESPEDIDA
Síguenos en:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...