17/9/2014

Outfit: Simple but cute

Flower playsuit
Así como decimos en el título del post de hoy es como nos parece este mono de Diksy. Nos parece súper sencillo por la comodidad del mismo, lo tenemos ya hace bastantes meses y pese a que lo usamos muchísimo y nos lo habréis visto en varias redes sociales aún no habíamos hecho un post en exclusiva para él.
Nos parece perfecto, además de por lo que ya hemos comentado, porque es muy versátil y nos sirve tanto de día como de noche, sólo hay que cambiarle los accesorios y listo!
Y el estampado es de lo más alegre, por tanto, si juntamos todo esto no es de extrañar que se haya convertido en nuestra prenda estrella del verano y puesto que seguimos con 1000 grados en Castellón no nos queda otra que seguir 'disfrutando' de la ropa de verano.

As we say in the titlethis playsuit is like that, simple because iit is so comfortable to wear, we use it a lot and although you have seen it in our social nets this is the first time we took photos with it for a post.
We think it is perfect because we use it for day and night, we only change the accesories and ready!
And the pattern is very beautiful, so with all this, it has become the it-item in our wardrobe this summer and we can still enjoy it because of the high temperature in Castellón.
Flower playsuit
Flower playsuit
Flower playsuit
Flower playsuit
Flower playsuit
Flower playsuit
Flower playsuit
Flower playsuit
Mono/ Playsuit: Diksy (old)
Sandalias/ Sandals: Gioseppo (old)
Bolso/ Bag: Kbas (old)

Síguenos en:

16/9/2014

One-minute DIY post: #Portalápicesdecristal

DIY TARRO CRISTAL IN A TRENDY TOWN
Así de rápido, como reza el título, es este post de hoy.
Y es que no hay excusas para decorar cualquier rinconcito de nuestra casa, para muestra un botón, o mejor dicho, un tarro de cristal y poco más.
Aquí tenéis el paso a paso para hacer un bonito lapicero:

Very quick, as said in the title, is today’s post.
Because today there are no excuses to decorate any part of our home, and as example this easy way of doing it with just a glass jar and something else.
Here the How to do it:
DIY TARRO CRISTAL IN A TRENDY TOWN
DIY TARRO CRISTAL IN A TRENDY TOWNDIY TARRO CRISTAL IN A TRENDY TOWN
DIY TARRO CRISTAL IN A TRENDY TOWN
DIY TARRO CRISTAL IN A TRENDY TOWN
DIY TARRO CRISTAL IN A TRENDY TOWN
DIY TARRO CRISTAL IN A TRENDY TOWNDIY TARRO CRISTAL IN A TRENDY TOWN
DIY TARRO CRISTAL IN A TRENDY TOWN
DIY TARRO CRISTAL IN A TRENDY TOWN
Si lo haces, envíanos tu foto con el tarro y estaremos encantadas de mostrarla en todas nuestras redes sociales.
Saludos!

Send us your picture if you do it, we will be very happy to show it in all our social networks!
Regards.

Síguenos en:



15/9/2014

Outfit: Orange and coral

Outfit: Orange and coral
Comenzamos una semana de mucho trabajo pero hemos querido darle color al lunes con este vestido que nos encanta y favorece muchísimo. Esperamos que vuestra vuelta a la monotonía sea con mucha energía y disfrutéis del fresco que por fin parece que llega! Buenos días!!!
We begin a hard work week but we would like to bring color with this orange and coral dress, that's nice. We hope your return to normality is with energy and enjoy the cold weather that it looks like it is coming! Good morning!!!
Outfit: Orange and coral
Outfit: Orange and coral
Outfit: Orange and coral
Outfit: Orange and coral
Outfit: Orange and coral
Outfit: Orange and coral
Vestido / Dress: Local shop (old)
Cuñas / Wedges: Horma
Bolso/ Bag: Babaua (old)
Pulseras/ Bracelets: Local shop
Collar/ Necklace: DIY by In a Trendy Town
Síguenos en:

12/9/2014

Outfit: Blonde waves

Carlos Escuder peinado In a Trendy Town
Este look es el que elegimos el fin de semana pasado y el título del post no podía sino hacer referencia al peinado que me hicieron en Carlos Escuder.
Ayer os mostramos (AQUÍ) esta peluquería de la que ya somos fans y pronto os mostraremos en otro post el tratamiento hidratante para el cabello que me hicieron después del verano, algo muy importante para lucir una melena totalmente recuperada, sobre todo si como nosotras lleváis el pelo largo y con tintes.
Y el resultado fue tan bonito que no dudamos en hacernos unas cuantas fotos para que vieseis el cambio de look cuyo resultado final nos requeteencantó!
Como prendas, colores muy claros porque donde vivimos esta semana hace mucho pero que mucho calor y es imposible lucir algo de nueva tendencia, por lo que exprimimos al máximo nuestro armario de verano.
Esperamos que os guste! Un besazo y gracias por vuestros comentarios.

I wore this outfit last weekend and we chose the title of the post to give importance to our hair, done in Carlos Escuder.
Yesterday we showed you (HERE) this hairdresser that we are totally fans and soon, we will show you the treatment I was done to take care of our hair after summer, something really important to recover and hydrate the hair especially if you have it long or colored.
And this was the beautiful result that we wanted to show you because we are so in love!
As clothes, very light colors because in our town is still very very hot and it is impossible to think about the new collection.
We hope you like it. Kissses and thanks for reading!
Carlos Escuder peinado In a Trendy Town
Carlos Escuder peinado In a Trendy Town
Carlos Escuder peinado In a Trendy TownCarlos Escuder peinado In a Trendy TownCarlos Escuder peinado In a Trendy TownCarlos Escuder peinado In a Trendy TownCarlos Escuder peinado In a Trendy Town
Carlos Escuder peinado In a Trendy Town
Top: Almatrichi (old)
Shorts: La Caracola (old)
Sandalias/ sandals: Mustang (new)
Bolso/ bag: De flores y candelas (new)
Pendientes/ earrings: Grace and Marto, Etsy (new)
Pulseras/ Bracelets: Ops Objects (new)
Síguenos en:
FACEBOOK * TWITTER * INSTAGRAM * BLOGLOVIN

11/9/2014

Peluquería Carlos Escuder

Carlos Escuder
¡Buenos días! Hoy os traemos un post muy especial, pues os vamos a hablar de una colaboración que realizamos en la que lo pasamos genial, además de aprender muchísimo. Este evento lo pudimos disfrutar en la peluquería Carlos Escuder, que se encuentra en la ciudad de La Vall d’Uixó (Castellón), calle Octavio Ten, muy céntrica y bien comunicada.
Good morning! Today the post is very special, so we talk about a new collaboration where we enjoyed a lot and we learnt too. This event were in the Carlos Escuder hairdresser’s, in Octavio Ten street in La Vall d'Uixó (Castellón) that it's very centrally located and well connected.
Carlos Escuder

Carlos Escuder
Carlos Escuder
Carlos Escuder
Carlos Escuder
Carlos Escuder
Carlos Escuder es el director del salón y trabaja como estilista hace 25 años, actualizando sus conocimientos cada año en formaciones en Italia. Este salón ya lleva 10 años en esta ubicación y cuenta con un grupo de profesionales expertas en todos los tratamientos que ofrecen, además nos trataron como reinas y explicaron cada producto que iban empleando. Todos los empleados forman parte del equipo Redken y de los estilistas que acuden a pasarelas nacionales, como la 080 de Barcelona, la Cibeles, la MBFWM, Valencia Fashion Week
Carlos Escuder works as salon director and as stylist 25 years ago and he updates his beauty knowledge every year in Italy. This salon has already 10 years in this location and the professional group does all the treatments in a lovely way and explaining everything they did in our hair. All employees are part of the Redken team and attend national catwalks like 080 Barcelona, Cibeles, MBFWM, Valencia Fashion Week...
Carlos Escuder
Carlos Escuder
Entre sus prioridades están la escucha activa pues tienen en cuenta cada palabra y punto de vista que les comunican para realizar un trabajo detallado. Además emplean el tiempo necesario en cada caso, sin servicios exprés, ya que tienen incluso una carta de cafés y tés para ofrecer una estancia de lo más relajada.
Among their priorities are the active listening of the words and opinion to get a detailed work. Also they spend the necessary time in each case without express service, so they offer drink menu with coffee and tea to bring a relaxing experience.
Carlos EscuderCarlos Escuder
El uso de las tecnologías es fundamental en un centro tan innovador como este, pues utilizan ipads para realizar el asesoramiento de imagen a las clientas que precisen de una ayuda visual. Además tienen una microcámara para realizar estudios de cuero cabelludo de una forma científica, para así visualizar las variables de cada cliente y especificar los problemas que puedan padecer, así pudiendo crear un perfil y el producto concreto a aplicarle.
The technology use is basic in this innovative centre because they are pioneer using ipads for helping the clients to choose the options with images. Also they have a microcam for seeing our scalp and knowing the possible problems in a scientific way and they create a profile with the perfect products.
Carlos Escuder
Carlos Escuder
Carlos Escuder
Si queréis saber más sobre este salón de belleza, os recomendamos totalmente acudir y vivir el proceso de embelleceros mucho más de cerca, con un trato exquisito y la profesionalidad de quien estudia cada paso para llegar al objetivo de hacer feliz con el arte del estilismo.
If you want to know more about this salon, we recommend you to go and live the process with the nice and professional treatment of who studies each step to get the aim of making happy with the style art.
Carlos Escuder
Carlos Escuder
Carlos Escuder
Carlos Escuder
Queremos agradecer el trato de todo el equipo de Carlos Escuder, pues conocimos otra forma de hacer peluquería. Pronto os enseñaremos el tratamiento que nos realizaron a cada una y así podréis ver dos tipos muy distintos de perfiles.
We want to thank the enjoyable experience in Carlos Escuder beauty center because we knew another way of doing hairdressing. We'll show you soon the specific products in our case and you'll see the differences.


DESPEDIDA
Síguenos en:
FACEBOOK * TWITTER * INSTAGRAM * BLOGLOVIN
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...